05-Ago-2012

"Oropéndola" - Creo que se trata de una oropéndola, pero no estoy seguro. Llevo viéndola desde hace un par de semanas en el ciruelo que está frente a la ventana del baño. Pero me detecta de inmediato y se marcha enseguida. Sin embargo, hoy a decidido ignorarme. Hasta tal punto que he podido ir a a por la cámara, montar el 70-300, volver a la ventana y hacer media docena de fotos. Solo en dos se le veía la cabeza y el pico y esta es la "mejor". La mayor dificultad el enfoque automático con tanta ramita por medio, ya que mi vista no me permite hacerlo manualmente.

"Oriole" - I think it is an Oriole, but I'm not sure. I've been seeing it for a couple of weeks coming to the prune tree in front of the bathroom window. But it notices me immediately and flies away. But today it decided to ignore me. To the point that I could go and get my camera, mount the 70-300 zoom, return to the window a take half a dozen shots. This shot is the best of the only two in which the head and beak can be seen. The major difficulty taking these shots, with so many little branches on the way, was automatic focusing as my tired eyes are no good for manual focusing.

05-Ago-2012

"Oropéndola" - Creo que se trata de una oropéndola, pero no estoy seguro. Llevo viéndola desde hace un par de semanas en el ciruelo que está frente a la ventana del baño. Pero me detecta de inmediato y se marcha enseguida. Sin embargo, hoy a decidido ignorarme. Hasta tal punto que he podido ir a a por la cámara, montar el 70-300, volver a la ventana y hacer media docena de fotos. Solo en dos se le veía la cabeza y el pico y esta es la "mejor". La mayor dificultad el enfoque automático con tanta ramita por medio, ya que mi vista no me permite hacerlo manualmente.

"Oriole" - I think it is an Oriole, but I'm not sure. I've been seeing it for a couple of weeks coming to the prune tree in front of the bathroom window. But it notices me immediately and flies away. But today it decided to ignore me. To the point that I could go and get my camera, mount the 70-300 zoom, return to the window a take half a dozen shots. This shot is the best of the only two in which the head and beak can be seen. The major difficulty taking these shots, with so many little branches on the way, was automatic focusing as my tired eyes are no good for manual focusing.