Caseras - Home Made - MAU

Powered by SmugMug Log In

02-9-2010

"Suelo emboquetado" - A falta de algo mejor para hoy, seguiré con la broma de jugar con los títulos para que Ramón y los demás se rían un poco. Es el 'bokeh' natural que se forma en la moqueta del salón al colarse el sol por las rendijas de la persiana de una de las ventanas.

"Bokehed floor" - As I have nothing better for today, I will continue teasing Ramon and other friends by playing with the spelling and pronunciation of the title in Spanish. 'EnMoquetado' would mean 'carpeted', but by changing the 'M' with a 'B' I get 'enBOQUEtado', where 'boque' is how 'bokeh' is pronounced.. Anyway, this 'natural bokeh' is formed on the carpet of my living room when the sun squeezes thru the window blinds.

From 2010