Ensalada Mixta - Mixed Salad Galleries

Terminal T4 : 06-1-2011 Son cinco fotos de la Terminal T4 del Aeropuerto de Madrid-Barajas. Tengo unas cuantas más tomadas en distintos viajes, pero al final resultan ser muy parecidas y por eso solo he elegido estas cinco. These are five shots of T4 Terminal at Madrid-Barajas Airport. I have quite a few more taken in different trips but, at the end, they are all very similar and that is why I have only selected five.

Terminal T4

06-1-2011 Son cinco fotos de la Terminal T4 del Aeropuerto de Madri ...

Updated: Jan 06, 2011 10:01am PST

Números - Numbers : 15-2-2011 Español (English below): Hace unos días publiqué este "1" y este "¿En qué quedamos?" en mi galería de 'SOPITAS DIARIAS'. Alguien me preguntó si es que iba a empezar una serie y eso me dio la idea de hacer una serie de números de viviendas. Pero hacer una serie solo por los números hubiese sido relativamente fácil recorriéndome una sola calle. Mi idea fue que los números tuviesen algo diferente, principalmente el estilo y 'decoración' de los mismos, o algo peculiar. Por eso hay algunos números que se repiten, porque tienen diferentes estilos, decoración o algo peculiar. Pensaba haber ido publicándolos como "Sopitas" pero, como en poco tiempo he reunido bastantes, hubiera sido abusar de la paciencia de quienes visitan habitualmente mis "Sopitas" y por eso he decidido montar esta galería, a la que iré añadiendo nuevos números que "cumplan la regla" si los encuentro. No esperéis 'grandes fotos', están hechas como mero divertimento aprovechando los paseos con mi perro, y solo tienen el valor que pueda tener la serie. NOTA el 04-3-2011: Hoy he añadido 44 números nuevos a la serie, están marcados con la palabra NEW en rojo en la esquina superior izquierda. Cuando empecé la serie, nunca pensé que pudiese encontrar tantos que "cumplan la regla", y eso en los alrededores de mi casa (en un radio no mayor de 300 metros). 15-2-2011 English: A few days ago y published this "1" and this "So which is the right one?" in my 'DAILY SOUPS' gallery. Someone asked me if I was going to start a series and that gave me the idea of doing a series on house numbers. But doing it just for the numbers would have been rather easy just by walking one street. My idea was that the numbers had something different, mainly their style and 'decoration', or something peculiar. That is why some numbers are repeated, because they have a different style, decoration or something peculiar. I thought about uploading them as 'Soups' but, as I have gathered a quite a few in a short time, this would have been abusing of the patience of those who usually visit my 'Soups' and that's why I have decided to set up this gallery, to which I will add new numbers that match "the rule" if I find them. Don't expect 'great photos', they were taken just for fun while walking my dog, and only have the 'value' that the series itself may have. NOTE on 04-3-2011: Today I have added 44 new numbers to the series, they are all marked with the word NEW in red in the upper left corner. When I started the series I never thought I could find so many that "match the rule", and just around my house (within a radius of no more than 300 metres).

Números - Numbers

15-2-2011 Español (English below): Hace unos días publiqué este "1" y ...

Updated: Mar 04, 2011 9:09am PST

Eclipse de Sol Anular - Annular Solar Eclipse : 09-1-2011 Español (English below): El día 3 de octubre de 2005 hubo un eclipse parcial de sol que en la Península Ibérica se vio como anular. Hacía muy poco que había estrenado mi primera DSLR, una Nikon D50 con dos objetivos de kit (18-55mm y 55-200mm) bastante malillos los dos, sobre todo el 55-200. Me decidí a intentar fotografiar el eclipse y me informé lo que pude sobre como hacerlo (así supe sobre los filtros Mylar y demás). Así, pertrechado con un trípode manual y nada extraordinario, la D50 sin temporizador ni disparador remoto, el 55-200mm y un filtro Mylar bastante chapucero acoplado a él, conseguí las fotos que os presento. El vídeo se me ocurrió ayer hacerlo. Está comprimido en el tiempo y solo dura 1 minuto. Como las fotos utilizadas para hacerlo no están uniformemente distribuidas en el tiempo, se aprecia algún salto que otro. Aunque he recortado las fotos para tratar de centrar la imagen del sol, también hay saltos debido a esto. Pero bueno, a pesar de todo creo que puede valer de testimonio y me siento satisfecho de lo que conseguí. Sobre todo porque no creo que tenga oportunidad de intentarlo de nuevo. English: On October 3rd 2005 there was a partial solar eclipse that in the Iberian Peninsula was sen as an annular one. I had my first DSLR for just a few weeks, a Nikon D50 with two kit lenses (18-55mm and 55-200mm) none of them too good, especially the 55-200. I decided to try shooting the eclipse and tried to find information about how to do it (that's how I found out about Mylar filters). So, equipped with a quite normal manual tripod, the D50 without timer or remote control, the 55-200mm and a quite sloppy Mylar filter attached to it, I was able to get the photos presented in this gallery. Just yesterday I thought about making a video. It is time compressed and only last 1 minute. As the pictures used were not evenly distributed in time you may see some jumps. Although I cropped the images to try to centre the sun, there are also some jumps due to this. Anyway, I think that after all it may serve as a testimony and I am satisfied with what I achieved. Specially because I don't think I will have another opportunity for trying again.

Eclipse de Sol Anular - Annular Solar Eclipse

09-1-2011 Español (English below): El día 3 de octubre de 2005 hub ...

Updated: Jan 09, 2011 8:16am PST

Ventanas - Windows : Las ventanas siempre me atraen, y desde dentro la iluminación es siempre un reto.

Ventanas - Windows

Las ventanas siempre me atraen, y desde dentro la iluminación es siemp ...

Updated: Mar 25, 2009 4:09am PST

Romería de San Lorenzo de El Escorial 2009 : 15-09-2009 Como cada segundo domingo de septiembre, el domingo pasado se celebró la Romería de la Virgen de Gracia en San Lorenzo de El Escorial, nuestro pueblo vecino. Así como el domingo anterior no pude asistir a la Romería de la Virgen de la Herrería, la de El Escorial, el pasado domingo si pude pasarme un rato por la de San Lorenzo y hacer unas cuantas fotos que os presento en esta galería. As every second Sunday in September, last Sunday took place the 'Romería de la Virgen de Gracia' in San Lorenzo de El Escorial, our neighbouring town. The previous Sunday I could not participate in my own town's Romería de la Virgen de la Herrería, two days ago I could visit for a while the one in San Lorenzo a take the few photos shown in this gallery.

Romería de San Lorenzo de El Escorial 2009

15-09-2009 Como cada segundo domingo de septiembre, el domingo pasa ...

Updated: Sep 15, 2009 7:03am PST

Panorámicas / Panoramas :

Panorámicas / Panoramas

Updated: Apr 08, 2010 3:01pm PST

Dragon Rapide : "Un Dragon Rapide de los años 30 sobrevuela mi casa" - La primera foto está hecha a primeros del mes de junio de 2009. Le oí venir y al ver que era un biplano y que no venía excesivamente alto para mi zoom, entré en casa a por la cámara e hice la foto. Como no es gran cosa, la tenía como posible 'sopita' por si algún día no tenía nada mejor o del propio día. Hace un par de semanas (hoy es 6-09-2009), revisando el 'stock' de posibles sopitas la vi y se me ocurrió buscar la matrícula G-AEML en Google y, entre otras referencias, encontré ESTA y luego ESTA que explican bien el tipo de avión del que se trataba, y es lo que me decidió a publicarla como 'sopita', no por la foto en si sino por el 'peculiar' objeto fotografiado y la ocasión única que había tenido.Sin embargo, hace un par de días se repitió la ocasión y en mejores condiciones "A Dragon Rapide from the 1930's flys over my house" - The first photo was taken in early June 2009. I heard it coming and when seeing that it was a biplane not flying excessively high for my zoom, I went into the house, got the camera and took thie shot. As the photo was nothing special as such, I had it as a possible 'soup' just in case some day I didn't have anything better for my dailies. A couple of weeks ago (today is 6-Sep-2009), revising my 'stock' of possible dailies, I saw it and decided to search Google for the G-AEML aircraft registration and, among other references, I found THIS and later THIS which explain quite well what kind of plane it was and made me decide to publish it as a 'soup', not because of the photo as such but because of the quite unique object photographed and the unique opportunity I had had. However, just a couple of days ago the opportunity repeated and with better conditions.

Dragon Rapide

"Un Dragon Rapide de los años 30 sobrevuela mi casa" - La primera foto ...

Updated: Sep 06, 2009 5:00am PST

Reunión en DSS 62 - Gathering at DSS 62 : 19-12-2010 La estación de seguimiento DSS-62 del DSN de NASA (en Cebreros, Avila), conocida familiarmente como "Estación Espacial de Cebreros", estuvo operativa desde 27 de diciembre de 1966 hasta el 30 de noviembre de 1981 (15 años). Los que tuvimos el privilegio de trabajar en la DSS-62, en un ambiente de entusiasmo, espíritu de equipo y camaradería, celebramos un reencuentro de "antiguos alumnos" el 2 de junio de 2006 en la que desde 2005, con una antena nueva, es la estación de Cebreros de la ESA. Estas son las fotos que hice de ese reencuentro que, como alguien comentó: "Fue una idea feliz y bien llevada a término, con todas las connotaciones de nostalgia y camaradería, y el recuerdo de los que ya no podían hacernos compañía". Más información sobre la historia de la DSS-62 y las estaciones en España AQUI y AQUI. NOTA: Si quieres guardarte copia de alguna foto, utilizando el consabido clic con el botón derecho del ratón y 'Guardar como' guardarás la foto (y al tamaño) que estés viendo. Si quieres el tamaño más grande, en el menú que aparece por la derecha cuando pasas el cursor por la foto (no la miniatura), pincha en la carpeta amarilla.

Reunión en DSS 62 - Gathering at DSS 62

19-12-2010 La estación de seguimiento DSS-62 del DSN de NASA (en Ce ...

Updated: Dec 18, 2010 5:40am PST