31-12-2009

El pasado domingo (27-12-2009) hubo un campeonato de ciclocross aquí en El Escorial, en el parque de La Manguilla cerca de mi casa. Como hacía un día relativamente bueno, me di un paseo e hice algunas fotos que presento en esta galería. Quizá podía haber elegido mejores sitios, pero el circuito tenía unos 2,5 Km y mi condición física (extremadamente debilucho) no me permitió explorarlo.

Last Sunday (27-12-200) there was a cyclo-cross championship here in El Escorial, in La Manguilla park near my house. As the day was fairly good, I took a walk and shot some pictures. I could perhaps have selected better places, but the circuit was about 2.5 Km long and my physical condition (quite weak) didn't allow me to explore it.